看着队员们失落的样子，陶西最后一次列队，告诉他们这绝对不会是最后一幕，能够带他们到这里，看着他们一步步走来的坚持，陶西深受感动，即将告别棒球场，陶西深深地向队员们鞠躬。陶西鼓励队员们擦干眼泪，今天的失败不代表日后的努力毫无成效，凭借着顽强的意志力，小熊队一定能够迎来属于他们的光荣。蓝天下，为梦想喝彩的声音响彻球场，追逐梦想的他们一定能够吹响胜利的号角。
陶宇在等着陶西，陶西完全没想到父亲能够亲自看自己比赛，记忆里父亲永远是那么地不可一世，这次他能够到场见证自己带的球队比赛，这使得陶西心里很温暖。陶宇兑现了承诺，要求陶西立刻跟自己回公司打理业务，陶西恳请父亲再多给自己一天时间，他还没来得及向安谧和队员们交代实情。陶宇告诉陶西，他不会再有机会见到安谧，因为安谧早就已经知晓陶西父子俩的约定，并且答应离开陶西飞往加拿大。陶西气愤父亲插手自己的事情，直到现在他都不明白他所谓的生活在自己看来完全不叫生活，陶西不愿意像自己的母亲一样成为父亲的累赘，在陶西的印象里，父亲从来没有对家人付诸过关心，他的成功对自己来说毫无意义。陶西明明知道自己说服不了傲慢的父亲，但他不想成为第二个陶宇，他多想有一天，父亲能够支持他的选择，哪怕只有一次就好。顽固的陶宇心软，看着儿子如此坚定的样子，他反思这些年来自己的所作所为，他告诉给陶西安谧还在机场，支持他去重新追回安谧。
陶西心急如焚地奔向机场，害怕失去安谧的他不想又一次错过。陶西马不停蹄地赶到机场，在茫茫人海的机场人群里寻觅着安谧的身影，却被告知飞机已经起飞。陶西绝望透顶，看着他人的身影，陶西都错觉地以为那会是安谧，他多么希望安谧没有离开，因为他还有好多话没有跟安谧说。
陶西失魂落魄地回到家里，房间里是那么的冷清，连回忆都是那么痛。陶西看着安谧家漆黑的空间，回忆起和安谧相识相爱的点点滴滴，他多么渴望时光能够倒流。陶西悲痛欲绝，唯美的夜空在他眼里也不过是徒添伤悲。正当陶西沉浸在伤心的情绪里，脑后却被突如其来的棒球击中，陶西没有犹豫地来到安谧家，看着熟悉的身影又出现在眼前，陶西喜极而泣。安谧回来了，这次是陶宇亲自挽留她留下来，留在陶西身边，做他的精神支柱。陶西忍受不住内心的思念，亲吻着安谧，这是他期待了太久的熟悉，他再也不会让安谧从身边溜走了。
班小松忧心忡忡，在梦境里他梦见和
邬童告别，他曾经答应过和邬童并肩作战拿下冠军，却没能够做到，他很感谢在月亮岛的这段日子里邬童的用心付出，他支持邬童想去美国发展的决定。没想到邬童态度却很冷漠，对小熊队完全不在乎，每一句犀利的言辞都深深刺痛了班小松和
尹柯的心，并且对自己百般厌恶，毅然决然地离开。班小松内心崩溃，从睡梦中惊醒，原来一切都只是梦境，还好是梦，但班小松还是提心吊胆。
班小松和尹柯怀揣着忐忑的心情带着邬童来到球场，跟梦境中一样的场景，班小松担心梦境里的残忍场景重现。班小松还是说出了让邬童离开的话，他知道邬童不会在乎自己这个球队，他只请求邬童有时间能够回来看望球队。看着班小松胡言乱语，邬童打断了班小松的话，他答应班小松和尹柯，他不会离开小熊队去美国，因为他舍不得这些日子以来和队员们相处的珍贵回忆。班小松拿出自己手工制作的奖杯，三小将在球场上自由地奔跑，激情和梦想肆意释放。
邬童留下来了，小熊队再次回归到正常轨道，越来越多的棒球高手慕名而来，他们欣赏小熊队锐不可当的勇气和意志。听说有个初中生挑战小熊队，小熊队全员整装待发直面挑战，朝梦想进军的脚步从不停歇。
