1、查哈贝勒之歌
男 红喷喷的头戴,
六串珊瑚须;
红喷喷的脸蛋,
两道柳叶眉;
哎哎嗨哟!
请问呀小妹妹住在哪里?
女 我呀我的父母,
洪保台吉;
我呀我的公婆,
查哈贝勒;
哎哎嗨哟!
我家住在浩齐特亲王旗。
小呀小的白马,
步伐走得齐;
年轻的先生,
笑得甜蜜蜜;
哎哎嗨哟!
请问呀先生你家住在哪里?
男 远呀远的山坡,
飘着三面旗;
苏基鄂博,
还要偏点西;
哎哎嗨哟!
三百年来,
家就在那里。
牙齿赛过珍珠,
上下排得密;
眼睛赛过露水,
瞅得娇滴滴;
哎哎嗨哟!
小妹妹的丈夫叫什么名字?
女 一呀十五岁,
我呀出嫁的;
丈夫的名字我可说不得,
哎哎嗨哟!
我的呀公婆才能告诉你。
男 说来说去,
你才是我的妻,
我就是你丈夫小贝勒。
哎哎嗨哟!
十年的分离,
今天重相聚。
(流传于内蒙古哲里木盟)
2、美丽的韩德尔玛姑娘
发辫乌黑,首饰闪光,
桃红色的头巾飘在肩上;
美丽的韩德尔玛姑娘,
炯炯的眼睛望着四方。
石榴色的缎袍穿在身上,
鱼花纹的斗篷披在肩上,
绣有章斯莱花的鞋穿在脚上,
步履轻盈有如和风一样。
韩德尔玛坐上乌木色的轿车,
就要远远离开可爱的家乡。
漂亮的韩德尔玛起程的途中,
百灵鸟跟随她在蓝天上歌唱。
韩德尔玛坐在紫檀色的轿车上,
远远离别了可爱的家乡。
美丽的韩德尔玛起程途中,
牛马羊跟随她在草原上徜徉。