山无棱正确还是山无陵正确呢？还是两者都可以？
山无棱天地合才敢与君绝回复
尔康是用拥抱来回答的，尔康问紫薇说：“在我放手之前，可以问你一句话吗？你愿意和我共度一生吗？”然后紫薇说：“山无棱，天地合，才敢与君绝。”
具体情节：永琪与小燕子带着紫薇来到三江城的市集里，这儿是三江城人最多的地方，能不能找到尔康也得碰碰运气。这样的盲目的搜寻，依然有着紫薇最深的期盼。
市集上，尔康衣衫褴褛，披头散发，满脸胡子与伤疤，形容枯槁，几乎不成人形。
他突然伸手扒了一个女人的钱包，那女人当场喊抓贼，小燕子听见捉贼，不管身在何方立即飞奔过去，紫薇转眼一看，与尔康四目交会，尔康一看到紫薇，没命的往前奔逃，紫薇不顾一切往前追去，小燕子和永琪原本不相信，听紫薇声声叫唤，也不得不相信紫薇，跟着开始一场追逐。
一会儿已不见尔康踪影，尔康自惭形秽，不愿见紫薇，竟爬进猪棚里，紫薇知道尔康在里边，温柔的叫着尔康，她要跟着走进去了。
尔康一惊，不愿紫薇进来，急忙出来还想再逃，紫薇跟在他身后，不小心被石头绊倒，尔康不忍心，紫薇就一步步的爬想尔康，口中说着：“山无棱，天地合，才敢与君绝”。
尔康动也不动，一滴泪滑落胸前，紫薇终于碰触到尔康，忍不住紧紧拥住他。历尽千辛万苦，终于找到尔康，小燕子和永琪也忍不住热泪盈眶。
尔康与紫薇砸再相见，恍如隔世，尔康没想过这辈子还有机会见到紫薇，更没想到会在自己最不堪的时候，他拒绝和紫薇他们一起回去，只想任自己自生自灭，等到银朱粉吃完，也到了他结束的时刻。不管尔康变成什么惨况，他依然是紫薇永远的尔康。
永琪看到昔日风度翩翩的尔康，几乎变成另一个人，，再度想起尔康在战场上受的苦，死里逃生有多么不容易，终于活了下来却武功尽失，且染上不知名的毒瘾，这对一个习武之人是多么大的讽刺，特别又是这么骄傲的尔康。
尔康的神情有一种前所未见的绝望与凄然，紫薇却早已下定决心，尔康在哪儿，她就在哪儿，路远迢迢的来到缅甸，她要找回那个离开她时意气风发，健康明朗的尔康。
山无棱,天地合,才敢与君绝——出自汉代乐府民歌《上邪》。
原文——山无陵（líng），江水为竭，冬雷震震，夏雨（yù）雪 ，天地合 ，乃敢与君绝！
译文——上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。
上邪》为《铙歌十八曲》之一，属乐府《鼓吹曲辞》。《上邪》是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。此诗自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱情，充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。
山无棱,天地合,才敢与君绝出自哪里?
这句诗出自两汉佚名所作的汉乐府民歌《上邪》（“邪”读作“yé”），全诗表达了对坚贞专一爱情幸福的追求，以誓言的形式表现出对爱情的忠贞。诗短情长，撼人心魄。全诗原文如下：
上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。
白话文释义：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
《上邪》为《铙歌十八曲》之一，属乐府《鼓吹曲辞》，“上邪”犹言“天哪” ，“相知”即相亲相爱。为了证实她的矢志不褕，作者接连举五种自然界的不可能出现的变异，要想背叛我们的誓言，除非出现山平了，江水干了，冬日里雷雨阵阵，夏天里大雪纷纷，天与地合而为一。
女主人公充分发挥她的想象力，一件比一件想得离奇，这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想，是这位痴情女子表示爱情的特殊形式。全诗写情不加点缀铺排。“上邪”三句，笔势突兀，气势不凡，指天发誓，直吐真言，既见情之炽烈，又透出压抑已久的郁愤。
“长命无绝衰”五字，铿锵有力，于坚定之中充满忠贞之意。一个“欲” 字，把不堪礼教束缚，追求幸福生活的反抗女性性格表现的淋漓尽致。此三句虽未进行形象刻画，但一个情真志坚，忠贞刚烈的女子形象已清晰地站在我们面前。
这种缺乏理智、夸张怪诞的奇想，是这位痴情女子表示爱情的特殊形式。而这些根本不可能实现的自然现象都被抒情女主人公当作“与君绝”的条件，无异于说“与君绝”是绝对不可能的。结果呢？只有自己和“君”永远地相爱下去。
山无棱，天地合，乃敢与君绝 。。。的全诗是什么
翻译山无棱天地合乃敢与君绝
“山无棱，天地合，乃敢与君绝”的意思是：除非巍巍群山山峰消逝，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝。
这几句是简化了的汉代乐府民歌《上邪》，诗歌全文如下：
【原文】
上邪（yé）！我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵（líng），江水为竭，冬雷震震，夏雨（yù）雪 ，天地合 ，乃敢与君绝！
【白话译文】
苍天啊！我渴望与你结为知己，长存此心永不衰减。
除非巍巍群山山峰消逝，除非滔滔江水干涸枯竭，除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
【词语注释】
① 上邪（yé）：上天啊。上：指天。邪：语气助词，表示感叹。
② 相知：结为知己。
③ 命：古与“令”字通，使。衰：衰减、断绝。
④ 陵（líng）：山峰、山头。
⑤ 震震：形容雷声。
⑥ 雨（yù）雪：降雪。雨，名词活用作动词。
⑦ 天地合：天与地合二为一。
⑧ 乃敢：才敢。“敢”字是委婉的用语。
《上邪》是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。此诗自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱情，充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。全诗准确地表达了热恋中人特有的绝对化心理，新颖泼辣，深情奇想，气势豪放，感人肺腑，被誉为“短章中神品”。
《上邪》为《铙歌十八曲》之一，属乐府《鼓吹曲辞》。《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典》认为当与《有所思》合为一篇。《有所思》是考虑决裂，《上邪》则是打定主意后做出更坚定的誓言。《乐府诗鉴赏辞典》认为两者相互独立。
从艺术上看，《上邪》的抒情极富浪漫主义色彩，其间的爱情欲火犹如岩浆喷发不可遏制，气势雄放，激情逼人。读《上邪》，仿佛可以透过明快的诗句，倾听到女子急促的呼吸之声。《上邪》是一首用热血乃至生命铸就的爱情篇章，其语言句式短长错杂，随情而布。音节短促缓急，字句跌宕起伏。