爱情短信大全网>诗歌大全> 正文 2019-09-12 18:06

相见时难别亦难东风无力百花残

相见时难别亦难,东风无力百花残.什么意思

相见时难别亦难,东风无力百花残.什么意思

意思是,想见一面很难,要分开的时候更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。出自李商隐的《无题》,全诗如下,

无题

唐  李商隐

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

译文如下,

聚首多么不易,离别更是难舍难分;暮春作别,恰似东风力尽百花凋残。春蚕至死,它才把所有的丝儿吐尽;红烛自焚殆尽,满腔热泪方才干涸。清晨对镜晓妆,唯恐如云双鬓改色;夜晚对月自吟,该会觉得太过凄惨。蓬莱仙境距离这里,没有多少路程;殷勤的青鸟信使,多劳您为我探看。

《相见时难别亦难》是李商隐大约十五六岁时在玉阳山学道所创,是一首以女性的口吻抒写恋情,表达了作者与灵都观女氏宋华阳爱情。全诗从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态,但是各联的具体意境又彼此有别。

参考资料:无题——

“相见时难别亦难 东风无力百花残 ”是什么意思?

“相见时难别亦难 东风无力百花残 ”是什么意思?

相见时难别亦难原唱

音乐原声
两集片首曲(1984年)(即《计收猪八戒》、《三打白骨精》两集)

《百曲千折显精诚》 王立平 王立平 吴雁泽  
每集片首曲(1986年)
《西游记序曲》   许镜清    
片尾曲
《敢问路在何方》 阎肃 许镜清 蒋大为/张暴默  
插曲
《生无名本无姓》 付林、晓岭 许镜清 黄小群/王小清 原第3集《大圣闹天宫》插曲
《大圣歌》 阎肃 许镜清 胡寅寅 第3集《大圣闹天宫》插曲
《他多想是棵小草》 阎肃 许镜清 丁小青 原第4集《困囚五行山》插曲
《五百年桑田沧海》 阎肃 许镜清 郁钧剑 第4集《困囚五行山》插曲
《走啊走》 阎肃 许镜清 周立夫/李静娴 第4集《困囚五行山》插曲
《吹不散这点点愁》 阎肃 许镜清 郁钧剑 第10集《三打白骨精》插曲
《女儿情》 杨洁 许镜清 吴静 第16集《趣经女儿国》插曲
《相见难别亦难》 阎肃 许镜清 吴静 第16集《趣经女儿国》插曲
《晴空月儿明》 阎肃 许镜清 迟重瑞 第18集《扫塔辨奇冤》插曲
《何必西天万里遥》 阎肃 许镜清 吴静 第19集《误入小雷音》插曲
《天竺少女》 阎肃 许镜清 李玲玉 第24集《天竺收玉兔》插曲
《青青菩提树》 阎肃 许镜清 李静娴 第25集《波生极乐天》插曲
《无底船歌》 阎肃 许镜清 叶矛 第25集《波生极乐天》插曲
《取经归来》 戴英禄 许镜清 蒋大为 第25集《波生极乐天》插曲

相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽...

相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽...

相见时难别亦难,东风无力百花残。后两句是什么?

相见时难别亦难,东风无力百花残。后两句是什么?

后两句是:春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

出自李商隐的《无题·相见时难别亦难》。

原文是:

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

白话译文:

相见机会本已难得,分别时更是难舍难分,何况正当东风将收的暮春时节,百花凋残。

春蚕直到死时,才把丝儿吐完,蜡烛烧成灰烬,蜡泪才会流干。

早晨梳妆照镜,愁思难遣,只担忧如云的鬓发改变颜色,长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人。

好在蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者(尝试着捎信),殷勤地为我去探看。

李商隐,唐代诗人,擅长律绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。

李商隐所作咏史诗多托古以讽时政,无题诗很有名。《无题·相见时难别亦难》这首诗是最为有名的一篇,绵缈深沉而不晦涩,华丽而又自然,情怀凄苦而不失优美。

这首诗中的名句“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”现在常用来歌颂老师。

参考资料:-李商隐七律《相见时难别亦难》

评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)