冥冥归去无人管全诗的意思
全词:踏莎行 姜夔自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作。
燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。
别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。
全部注释
1.沔东:唐、宋州名,今湖北汉阳。
2.丁未:孝宗淳熙十四年(1187)。元旦:农历正月初一日。金陵:今江苏南京。
3.燕燕、莺莺:即指所思的女子。
4.华胥:传说中的国名,此代指梦境。
5.争得:怎得。
6.书辞:指书信。
7.离魂:指离开肉体的灵魂。郎行:郎那边。
8.冥冥:暗沉沉。
此词作于淳熙十四年(1187年),姜夔从沔州(今汉阳)东去湖州,途经金陵时,梦见远别的恋人,写下这首词。"燕燕、莺莺"即梦中之人,词人不仅在梦中与远方的恋人细诉相思,在梦后重展恋人书信、重抚她的针线,词人还幻想恋人"离魂"千里,相伴身旁,甚至担心魂儿独自归去"淮南浩月冷千山,冥冥归去无人管。"此二句化用杜甫《梦李白》"魂来枫林青,魂返关塞黑"句,王国维以此二句为白石词中最爱。此词虽短小,却迂回曲折,构思新奇,情致极深。姜夔年轻时往来于江淮间,曾热恋合肥一位琵琶歌女,二十年后亦不能忘情,词集中为此女所作近20篇,此为其中之一。
.夜长争得薄情知.春初早被相思染.江南皓月冷千山....
白石道人,姜夔.踏莎行
自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作。
燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。 别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。
参考资料: http://baike.baidu.com/view/7339.htm#6