1、你很少去那里,对不?.我们发现反意疑问句的结构是如果前面是个肯定句,后面就是个否定的疑问结构;前面如果是个否定句,后面就是个肯定的疑问结构,简单的记“。
2、 文言文的篇章里面,很多句子都是以倒装的方式写出来的,而倒装句的翻译就成为了等格式副词“唯(惟)”的意思是“只,只有”,而助词“之”“是”是宾语前置。
3、 英文句中用字的排列次序常有变化,并不一定照这五种句型的规矩来说兹就惯用法找出一些变化的形式,来作为平叙句的译法(一)There+动词+主语凡说到事物。
4、 当我们遇到无法解决的文言难句后,就可以请出语法这个利器一、找出谓语一个句子一般情况下不可能没有谓语,所以句法分析翻译句子的关键就是找出谓语。
5、 考研长难句翻译技巧汉译的增词年月日增加的并不是无中生有,而是要增加原文中虽无其词(增加语气助词)Thearticlesummedupthenew。
6、 句中的“之”是个音节助词,可不译出来()张良曰“谨诺”(《赤壁之战》)句中的“谨”表谦称,也可删去不译.调序法古汉语中句子成分的位置。
7、 我们学习了【四六级翻译复合句基本知识】今天,我们继续四六级翻译的基础知识——特殊句型一致关系就近原则AorBeither……orneither……nornotonly……。
8、 这两句中的“之”都不翻译,只起到宾语前置的作用第一句的正常语序为不知句读,不解惑第二句的正常语序为宋有何罪?笫五种情况,衬音助词不译,古人为了。
9、 所以当我们遇到一个句子,翻译不通的时候,尽量把修饰成分的定语找出来,一旦找比如一些助词“を”“は”,或者是一些表示语气的语法“ものだ”“ことだ”“。
10、 句末语气助词①表示肯定《杜甫诗》靑袍也自公,是也②表示疑问或反问《战国策·赵策三》“曷为久居此围城之中而不去也?”③表示感叹《孟子·公孙丑。